环保要废气治理、节能减排、开发新能源一起抓

	山西TT高臭氧紫外线灯/整理
Shanxi TT high ozone ultraviolet 
light / finishing


	环保要废气治理、节能减排、开发新能源一起抓
Environmental protection to waste gas treatment, 
energy saving and emission reduction, the development of new energy


	受雾霾天气影响，我国大气污染治理产业将迎来黄金发展期。有资料显示，未来五年国家对节能环保产业的投资规模将达17万亿元，其中将有**过1.84万亿元的资金用于大气污染治理领域。相关人士认为，大气治理相关领域均会受益。
Affected 
by the haze weather, China's air pollution control industry will usher in the 
golden period of development. Statistics show that the next five years of 
national investment in energy saving and environmental protection industry will 
reach 17 trillion yuan, which will have more than $billion in funds for air 
pollution control areas. Stakeholders believe that the relevant areas of 
atmospheric governance will benefit.


	进入冬季以来，由于北方取暖烧煤量大增，以及静稳天气等影响，北方各大城市相继爆发了雾霾污染。近日，北京**齐发空气重污染、霾和大雾三个“橙色预警”，严重的雾霾污染形式亟待通过有效方式改善。受雾霾天气影响，我国大气污染治理产业迎来黄金发展期。
Into 
the winter, due to the increase in coal consumption in the north, as well as the 
impact of static and stable weather, the major cities in the north have a haze 
pollution. Recently, the Beijing first volley air heavy pollution, haze and fog 
three orange alert, serious haze pollution form needs to be improved by 
effective ways. Affected by the fog and haze, China's air pollution control 
industry has ushered in the golden period of 
development.

数据显示，为治理大气污染，2013年与2014年，我国分别投入了50亿元与100亿元，而实际结果却难以让大众满意。今年12月1日，商务部对外表示，未来五年国家对节能环保产业的投资规模将达17万亿元，前瞻产业研究院预计17万亿元的中**过1.84万亿元资金将用于大气污染治理领域。
Data 
show that in order to control air pollution, in 2013 and 2014, China invested 5 
billion yuan and 10 billion yuan, while the actual results are difficult to let 
the public satisfaction. December 1st of this year, the Ministry of Commerce 
said that the next five years of national investment in energy saving and 
environmental protection industry will reach 17 trillion yuan, yuan in the 
industry research institute is expected to exceed $17 trillion of funds will be 
used for air pollution control 
areas.

大气污染治理产业链公司中，空气质量检测厂商、空气净化器厂商、大气除尘与工业粉尘处理企业与硫化物脱销企业将受益。其中，空气净化器产品针对消费者，2014年我国空气净化器零售市场交易量与交易额分别为320万台和70亿元，同比增长均达80%以上，这一市场已经爆发，并将在未来五年继续发展。
Air 
pollution control industry chain company and vendors to detect the quality of 
the air, the air purifier manufacturers, atmospheric dust and industrial dust 
processing out of stock and sulfide enterprises will benefit. Among them, the 
air purifier products for consumers, in 2014, China's air purifier retail market 
transaction volume and transaction volume were 3 million 200 thousand units and 
7 billion yuan, an increase of more than 80%, the market has erupted, and will 
continue to develop in the next five 
years.

除此之外，考虑到烧煤是造成雾霾天气的“元凶”（数据统计，烧煤对PM2.5浓度的贡献值约为61%），因此，在大气污染治理工作中，采用新能源替代煤炭，调整我国能源结构的环节必不可少，这将利好我国光伏产业、新能源汽车以及风电等新能源产业发展。
In 
addition, taking into account the burning of coal is caused by fog and haze 
"culprit" (statistics, the burning of coal concentration of PM2.5 contribution 
value is about 61%). Therefore, in air pollution control work by new energy 
alternative to coal, adjust the energy structure of our country link is 
essential, which will positive China's photovoltaic industry, new energy cars 
and wind power and other new energy industry 
development.

当前，我国光伏主要采用地面电站与分布式光伏两类并网发电形式，其中地面电站**较高，因此市占率更高，分布式光伏市占率仅有20%。不过，地面电站需要用到大量的土地，在中东部经济发达地区不适用，因此，未来5年，分布式光伏发展前景值得关注。
At 
present, our country mainly uses the ground power station and the distributed PV 
two kinds of grid connected power generation form, in which the ground power 
station investment return is higher, therefore the market share rate is higher, 
the distributed PV market share is only 20%. However, the need to use a large 
number of land in the land, in the eastern part of the economically developed 
regions are not applicable, so the next 5 years, the development of distributed 
PV is worth 
attention.

风能已经成为继火电与水电后的*三大主力发电能源。与火力发电和水电相比，风能所占市场仍旧较小，约为7%，因此未来有巨大发展空间。
Wind 
energy has become the third main power generation after the thermal power and 
hydropower. Compared with thermal power and hydropower, wind energy market is 
still small, about 7%, so the future has a huge space for 
development.

新能源汽车是指以锂电池、氢燃料电池或**级电容器取代石油、柴油作为动力源的新型汽车，包含纯电动汽车、插电式混动汽车等。2015年上半年，我国共销售出7.3万辆新能源汽车，同比增长了2.6倍，呈现快速发展的景象，但与**别销量的传统汽油车相比，仍有较大差距。按照国家要求，到2020年新能源汽车累计销量需突破500万辆，因此未来五年这一领域将受到政策利好，比亚迪、北汽、吉利等车企值得关注。
The 
new energy vehicle is a new type of vehicle, which takes the lithium battery, 
the hydrogen fuel cell or the super capacitor to replace oil and diesel as the 
power source, including pure electric vehicles, plug-in hybrid vehicles and so 
on. In the first half of 2015. I between the Kuomintang and the Communist Party 
of China sales out 7.3 million new energy vehicles, an increase of 2.6 times, 
showing a picture of the rapid development, but compared to traditional gasoline 
car with sales of one million level, there are still great gap. In accordance 
with national requirements, to 2020, new energy vehicles cumulative sales have 
exceeded 500 million. Therefore, in the future five years in this field will be 
favorable policies, BYD, auto, Geely and other car companies worthy of 
attention.

（以上数据信息来自前瞻产业研究院提供的《2016-2021年中国大气污染治理技术进展与前景预测分析报告》
(the 
above data information from the prospective industry research institute to 
provide the "2016-2021 years of air pollution control technology progress and 
prospects forecast analysis report"


	山西TT废气处理环保技术中心是专门为**废气治理的公司，我们山西TT愿为环保事业出力，响应环保理念，让**废气治理不再是难题，
Shanxi TT 
waste gas treatment technology center is dedicated to the organic waste 
treatment company, we are willing to work in Shanxi TT environmental protection, 
environmental protection, so that the problem of organic waste management is no 
longer a problem,